| 1 | 璶苂瑿㎝地眖ぱ苂瑿㎝地蔼矪苂
Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens, praise him in the heights above. | |
| 2 | 渤ㄏ常璶苂窖瓁常璶苂
Praise him, all his angels, praise him, all his heavenly hosts. | |
| 3 | ら繷る獹璶苂琍盝常璶苂
Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars. | |
| 4 | ぱぱ㎝ぱ常璶苂
Praise him, you highest heavens and you waters above the skies. | |
| 5 | 腀硂ㄇ常苂瑿㎝地㎎獽常硑Θ
Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created. | |
| 6 | 盢硂ㄇミ﹚ッッ环环﹚㏑ぃ紀紀┪禫筁
He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away. | |
| 7 | ┮Τ辰㎝ち瞏瑅
Praise the LORD from the earth, you great sea creatures and all ocean depths, | |
| 8 | 籔箁撤㎝铭Θ碞㏑╣
lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding, | |
| 9 | ㎝挡狦攫れ㎝ち琭攫
you mountains and all hills, fruit trees and all cedars, | |
| 10 | 偿脋㎝ち痓挛㎝尘
wild animals and all cattle, small creatures and flying birds, | |
| 11 | ㎝窾チ烩㎝ち糵﹛
kings of the earth and all nations, you princes and all rulers on earth, | |
| 12 | ぶ㎝矪ρ㎝担常讽苂瑿㎝地
young men and maidens, old men and children. | |
| 13 | 腀硂ㄇ常苂瑿㎝地縒Τ砆碙盧篴模ぱぇ
Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his splendor is above the earth and the heavens. | |
| 14 | 盢κ﹎à蔼羭┪ㄏち竧チ︹碞琌籔κ﹎常苂璶苂瑿㎝地
He has raised up for his people a horn, the praise of all his saints, of Israel, the people close to his heart. Praise the LORD. | |